Naxos Maskarade Blu-ray

scène - Parution : 01/03/2024

Het album Maskarade, uitgebracht op Blu-ray in 2024, is een productie van de Frankfurter Opern- und Museumsorchester onder leiding van dirigent Titus Engel, met muziek van componist Carl Nielsen. Maskarade wordt algemeen beschouwd als de nationale opera van Denemarken en behoort tot de laatromantische klassieke muziekstroming, waarin elementen van volksmuziek, mozartiaanse elegantie en humoristische virtuositeit samenkomen volgens de kenmerkende stijl van Nielsen. Deze opname is bijzonder doordat de opera in een nieuwe Duitse vertaling wordt uitgevoerd en hedendaags en abstract geënsceneerd is door regisseur Tobias Kratzer. De uitvoering kenmerkt zich door haar sprankelende en lichtvoetige toon, wat vooral naar voren komt in de dansante en levendige passages van Nielsens partituur, waarbij het orkest onder leiding van Engel verfijnde muzikaliteit en charme biedt. De blu-ray blijft dicht bij de geest van het oorspronkelijke werk, dat gebaseerd is op een toneelstuk van Ludvig Holberg en draait om thema’s als maskering, identiteit en generatieverschillen. De productie van de Oper Frankfurt kiest voor een minimalistische enscenering, waarin het komische en originele karakter van de muziek centraal staat. Met deze uitgave maakt men het werk toegankelijk voor een internationaal publiek, ondersteund door hedendaags beeld en geluid en ondertiteling in meerdere talen.